Маста, тебе не стыдно? Дубляж ME полное говно
13 запаведзяў

1. Дзей Зло ў імя Доўгаката Цёмнага, бо Зло - гэта весяла.
2. Дзей Дабро ў імя Доўгаката Светлага, бо Дабро - гэта добра.
3. Дзей ТРЫЗНЕННЕ у імя Доўгаката Ўнікальнага, бо ТРЫЗНЕННЕ - гэта правільна.
4. Дзей Гультайства ў імя Доўгаката Адзінага і Непадзельнага, бо Гультайства - гэта прыемна.

I. Дзей Зло, Дабро, ТРЫЗНЕННЕ і Гультайства ў імя Доўгакатоў. Яны сочаць за табою.

5. І вось з'явіўся свету Доўгакот Цёмны, у смузе д'ябальскім ды цемры непрагляднай. І сказаў Ён: "Крадзі, забівай!"
6. І вось з'явіўся свету Доўгакот Светлы, і пры ім неба чыстае ды маланкі лютыя. І сказаў Ён: "Маліся, пасціся!"
7. І вось з'явіўся свету Доўгакот Унікальны, з ананімусам у пузе ды ў полымі вар'яцкам. І сказаў Ён: "Сцебіся, зневажай!"
8. І вось з'явіўся свету Доўгакот Адзіны і Непадзельны, злёгку неразумны і вельмі нядужага колеру. І сказаў Ён: "Джа растафай. Джа растафай."

II. Не пачытай Багоў кароткіх і голых. Бо Бог павінен быць вельмі доўгі і касматы.

9. І узнёс Доўгакот Цёмны лапы да ўсход. І прычуўся голас Яго: "Не маркоцься! Не тупі!"
10. І паказаў Доўгакот Светлы лапаю на захад. І прычуўся голас Яго: "Не бунтуй! Не пратэстуй!"
11. І кіўнуў чалом сваім Доўгакот Унікальны на поўдзень. І прычуўся голас Яго: "Не прасры! Не праябі!"
12. І усміхнуўся Доўгакот Адзіны і Непадзельны, гледзячы на поўначы. І прычуўся голас Яго: "Не ўключай. Не выключай."

III. Выконвай запаведзі бацькоў нашых - Доўгакатоў. Інакш пакараюць цябе Анёлы і Дэманы Іх.

13. Усміхайся.
-----------------------------------------------------------------------------------
читать дальше

Комментарии
18.02.2009 в 20:50

*восхищение*
18.02.2009 в 20:53

Зачем спешить?
Яум!
18.02.2009 в 20:55

Маста, тебе не стыдно? Дубляж ME полное говно
*Скромный поклон* Яум, браты мае. Зараз працую над перакладам астатніх кананічных тэкстаў.

P.S. для тех кто не понял, перевожу: "Яум, братья. Сейчас работаю над переводом остальных каноничных текстов."

З.З.Ы. І навогул, беларуская мова самая меладычная і прыемная на слух. Нават калі я на ёй і не размаўляю у паўсяднеўным жыцці.
18.02.2009 в 21:12

All your base are belong to AZ.
mad_le_zisell
Здорово. Мелкую поправку внесу (только сегодня переделал заповеди). Итак:

Единый - Север.
Уникальный - Юг.
Тёмный - Восход.
Светлый - Запад.
18.02.2009 в 21:12

All your base are belong to AZ.
mad_le_zisell
Ты молодееееееееееееец! ^_^
18.02.2009 в 21:23

Маста, тебе не стыдно? Дубляж ME полное говно
Выпраўлена.

З.Ы. Дзякую, Маста, за добрыя словы.
18.02.2009 в 21:25

Маста, тебе не стыдно? Дубляж ME полное говно
*восхищение*
ЭЭЭ!!! Скажите мне, может я что-то пропустил, но разве оный еретик раскаялся и принял нашу веру?
18.02.2009 в 21:38

All your base are belong to AZ.
mad_le_zisell
Адепт МавМава рад, что деяния его божества перевели на другой язык.
18.02.2009 в 21:44

Маста, тебе не стыдно? Дубляж ME полное говно
ААА!!! Ну тады мне ўсё зразумела.
19.02.2009 в 13:16

Битие определяет сознание.
Великолепно
19.02.2009 в 13:20

XIII. Улыбайся.
Гениально.
19.02.2009 в 20:23

Маста, тебе не стыдно? Дубляж ME полное говно
Великолепно
Дзякую. Пераклаў вашу малітву, брат мой. Зараз выкладу.

Гениально
Дзякую, святы бацька.